Gramatica de la lengua castellana destinada al uso de los americanos – Andres Bello
General:
Name: Gramatica de la lengua castellana destinada al uso de los americanos – Andres Bello
Format: epub
Size: 483.56 KB
Book:
Title: Gramática de la lengua castellana destinada al uso de los americanos
Author: Andrés Bello
Language: Spanish
Year: 2024
Subjects: Crítica y teoría literaria, Lang:es
Publisher: Cyngular
ISBN: N/A
Total pages: N/A
Description:
«El habla de un pueblo es un sistema artificial de signos, que bajo muchos respectos se diferencia de los otros sistemas de la misma especie; de que se sigue que cada lengua tiene su teoría particular, su gramática. No debemos, pues, aplicar indistintamente a un idioma los principios, los términos, las analogías en que se resumen bien o mal las prácticas de otro. Esta misma palabra idioma está diciendo que cada lengua tiene su genio, su fisonomía, sus giros; y mal desempeñaría su oficio el gramático que explicando la suya se limitara a lo que ella tuviese de común con otra, o (todavía peor) que supusiera semejanzas donde no hubiese más que diferencias, y diferencias importantes, radicales. Una cosa es la gramática general, y otra la gramática de un idioma dado: una cosa comparar entre sí dos idiomas, y otra considerar un idioma como es en sí mismo. ¿Se trata, por ejemplo, de la conjugación del verbo castellano? Es preciso enumerar las formas que toma, y los significados y usos de cada forma, como si no hubiese en el mundo otra lengua que la castellana; posición forzada respecto del niño, a quien se exponen las reglas de la sola lengua que está a su alcance, la lengua nativa. Éste es el punto de vista en que he procurado colocarme, y en el que ruego a las personas inteligentes, a cuyo juicio someto mi trabajo, que procuren también colocarse, descartando, sobre todo, las reminiscencias del idioma latino.» Andrés Bello.
Download from RapidGator
https://rapidgator.net/file/c2c4a900bd81b0e38a1d23bd4b0a4536/5ta5lga0q036sr069qr4yf.epub
https://rapidgator.net/file/72ab80f224ecea8290e9d352ea850c63/y1i4creg41z6d5dofg0789.epub